einen Vortrag lietuviškai
einen Vortrag vertimas duoti pylos, priekaištauti, barti, skaityti paskaitą, išdrožti pamokslą
einen Vortrag sinonimai abkanzeln, abkapiteln, anblaffen, anblasen, anblöken, aneinandergeraten, aneinander geraten, anfauchen, anknurren, anlegen, anprangern, anschnauben, anschnauzen, anzischen, ausschelten, beanstanden, belehren, bemäkeln, beschimpfen, donnern, dozieren, einen Verweis erteilen, einen Vortrag/Vorlesung halten, ermahnen, ins Gebet nehmen, jemanden fertigmachen, kritisieren, lesen, maßregeln, monieren, schimpfen, tadeln, zurechtweisen, einen Rüffel erteilen , eine Standpauke halten , Kritik haben an , Kritik üben an , rüffeln , schelten , schimpfen mit , stauchen , unter die Nase reiben , verweisen , vorhalten , vorknöpfen